-
1 досмотреть
досмотреть 1. (просмотреть до конца) zu Ende ansehen* vt досмотреть пьесу einem Schauspiel bis zu Ende zusehen* vi 2. (на таможне) kontrollieren vt, durchsuchen vt -
2 досмотреть
несовер. - досматривать;
совер. - досмотреть (что-л.)
1) (до чего-л.) see up (to, to the end) ;
watch (as far as) ;
look through (to, till)
2) (что-л.;
производить досмотр) examineсов. см. досматриватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > досмотреть
-
3 досмотреть
1) ( просмотреть до конца) zu Ende ansehen (непр.) vtдосмотреть пьесу — einem Schauspiel bis zu Ende zusehen (непр.) vi2) ( на таможне) kontrollieren vt, durchsuchen vt -
4 досмотреть
не досмотреть спектакль до конца — ne pas voir le spectacle jusqu'à la fin2) ( на таможне) fouiller vt, contrôler vt -
5 досмотреть
сов.1) ( просмотреть до конца) guardare fino alla fine2) спец. ( произвести досмотр) controllare vt, ispezionare vtдосмотреть багаж — visitare / ispezionare il bagaglio -
6 досмотреть
сов., вин. п.не досмотре́ть фи́льма — no mirar la película hasta el fin2) с отриц., за + твор. п.не досмотре́ть — no prestar atención (a, en), no fijarse (en) ( не заметить); dejar pasar ( не проследить) -
7 dohlížet na dítě
-
8 végignézni
• досмотреть до конца• просмотреть до конца* * *формы глагола: végignézett, nézen végig1) смотре́ть, просма́тривать/-смотре́ть до конца́2) пересма́тривать/-смотре́ть (всё - в поисках чего-л.) -
9 დათვალიერება
досмотреть обозреть оглядеть осмотреть посетить-музей рассмотреть смотреть-выставкуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დათვალიერება
-
10 შემჩნევა
досмотреть-за заметить заприметить наметиться обнаружить подглядеть подметить подсмотреть-кого-что приметить углядеть уловить-смыслქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შემჩნევა
-
11 даТвалиереба
досмотреть обозреть оглядеть осмотреть посетить-музей рассмотреть смотреть-выставкуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даТвалиереба
-
12 шемЧнева
досмотреть-за заметить заприметить наметиться обнаружить подглядеть подметить подсмотреть-кого-что приметить углядеть уловить-смыслქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шемЧнева
-
13 fouiller
досмотреть -
14 noskatīties
досмотреть; присмотреться; понасмотреться; наглядеться; насмотреться; поглядеть; насмотреть; подсмотреть; перенять; посмотреть; просмотреть; присмотреть; насмотреться; пересмотреть————————просмотреть -
15 багажды тикшереп бөтөү
досмотреть багаж -
16 бөткәнсе ҡарау
досмотреть -
17 күрмәй ҡалыу
досмотреть; не доглядеть; прозевать; пропустить; просмотреть -
18 спектаклде ҡарап бөтөрөү
досмотреть спектакль -
19 ҡарап бөтөрөү (сығыу)
досмотреть -
20 ҡарап бөтөү
досмотреть
См. также в других словарях:
ДОСМОТРЕТЬ — ДОСМОТРЕТЬ, досмотрю, досмотришь, совер. (к досматривать). 1. что. Просмотреть до конца или до какого нибудь предела. Досмотреть книжку. Досмотреть пьесу только до четвертого акта. 2. (только с отриц. не, с которым большей частью пишется вместе)… … Толковый словарь Ушакова
досмотреть — присмотреть, осмотреть, приглянуть, просмотреть, проверить, доглядеть Словарь русских синонимов. досмотреть гл. сов. • присмотреть • приглядеть • приглянуть • доглядеть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
ДОСМОТРЕТЬ — ДОСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер., что. 1. Просмотреть до конца, до какого н. предела. Д. пьесу. 2. Произвести досмотр (спец.). Д. багаж на границе. | несовер. досматривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Досмотреть — I сов. перех. и неперех. см. досматривать I II сов. перех. и неперех. см. досматривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
досмотреть — досмотреть, досмотрю, досмотрим, досмотришь, досмотрите, досмотрит, досмотрят, досмотря, досмотрел, досмотрела, досмотрело, досмотрели, досмотри, досмотрите, досмотревший, досмотревшая, досмотревшее, досмотревшие, досмотревшего, досмотревшей,… … Формы слов
досмотреть — досмотр еть, отр ю, отрит … Русский орфографический словарь
досмотреть — (II), досмотрю/, смо/тришь, рят … Орфографический словарь русского языка
досмотреть — смотрю, смотришь; досмотренный; рен, а, о; св. что. 1. Просмотреть до конца, до какого л. предела. Д. пьесу до второго действия. 2. (за кем чем). Разг. Присмотреть за кем , чем л., ухаживая, заботясь и т.п. Д. за домом. Д. за детьми. Д. за… … Энциклопедический словарь
досмотреть — смотрю/, смо/тришь; досмо/тренный; рен, а, о; св. см. тж. досматривать, досматриваться, досмотр что 1) Просмотреть до конца, до какого л. предела. Досмотре/ть пьесу … Словарь многих выражений
досмотреть — до/смотр/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
досмотре́ть — смотрю, смотришь; прич. страд. прош. досмотренный, рен, а, о; сов., перех. (несов. досматривать). 1. Просмотреть до конца, до какого л. предела. Досмотреть пьесу до второго действия. 2. также за кем чем и без доп. Последить за кем , чем л.,… … Малый академический словарь